Çѱ¹ ´ëÁß°¡¿ä¸¦ ÅëÇØ¼ ¿ì¸®³ª¶ó ±ÙÇö´ëÀÇ »î°ú ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù.
º»°ÝÀûÀÎ ´ëÁß°¡¿ä»ç¿¡ Á¢±ÙÇϱâ Àü¿¡, ´ëÁß°¡¿ä°¡ ´ç´ë Àΰ£µéÀÇ Áß¿äÇÑ Á¤½ÅÀû »ê¹°·Î¼ ÁøÁöÇÑ ºÐ¼®ÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â Æí¾ÈÇÏ°í ½¬¿î °ÀÇÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼®°ú °íÂûÀ» ÅëÇØ ´ç´ë¸¦ »ì¸é¼ ´ëÁß°¡¿ä¸¦ ÇâÀ¯Çß´ø »ç¶÷µéÀÇ »î°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Åµµ¿Í ÀνÄÀÇ °æÇâÀ» ÃßÃâÇØ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ¹®Çבּ¸, ¹®È¿¬±¸ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù.
´ëÁß°¡¿ä ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ <µµ½Ã>, <³ª¹«>, <öµµ>, <¿©ÀÚ> µî ¸î °¡Áö ¼ÒÀç°¡ ´ëÁß°¡¿ä»çÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ½Ã´ë¿¡ µû¶ó ¾î¶»°Ô ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª´Â°¡¸¦ ÀÛǰÀ» Á÷Á¢ µéÀ¸¸é¼ ¼³¸íÇÑ´Ù.
|
|
 |
|
"¿ì¸® ´ëÁß°¡¿ä¿¡¼µµ ¹è¿ï °ÍÀÌ ÀÖ´Ù"
ÀÌ ¸»À» µè´Â 100¸íÀÇ »ç¶÷µé Áß 99¸íÂëÀº 'º° ½Ì°Å¿î ¼Ò¸® ´Ù µè°Ú´Ù'´Â Ç¥Á¤À¸·Î ÄÚ¿ôÀ½À» Ä¥ °ÍÀÌ »·Çϴٱ׸¸Å ¿ì¸® ´ëÁß°¡¿ä´Â Á¦´ë·Î Æò°¡¹ÞÀº Àûµµ ¾ø°í, ¶Ç ¿¬±¸ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéµµ ã±â ¾î·Á¿î °ÍÀÌ ÀÛ±ÝÀÇ °¡¿ä°è Çö½ÇÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿Ö, ÀçÁ Ŭ·¡½Ä, ½ÉÁö¾î ·ÏÀ̳ª ÆËÀÇ ¿ª»ç¸¦ °øºÎÇÏ´Â °ÍÀº ÁöÀûÀÎ ÇൿÀ̰í, °¡¿ä»ç¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¾µµ¥¾ø´Â ÁþÀ̶ó°í Ä¡ºÎÇÏ´Â °ÍÀϱî?
ÀÌ¿µ¹Ì ¼±»ýÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ' ÇÊ ²ÈÈù' »ç¶÷ÀÌ´Ù.
¡°1970³â´ë ÀÌÈÄ ´ëÁß°¡¿ä¿¡¼ Áö¹èÀûÀÎ ±âÂ÷ÀÇ À̹ÌÁö´Â ¿©Çà°ú ÈÞ°¡ÀÌ´Ù. ÀüÈÄ °æÁ¦°³¹ß °èȹÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´ø ½Ã±â¿¡ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³½ ¼¿ï³»±âµéÀÌ Ã»¼Ò³âÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ ½Ã±â°¡ ¹Ù·Î ÀÌ ¶§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í 1980³â´ë¸¦ °ÅÃÄ 1990³â´ë°¡ µÇ¸é µµ½Ã¿¡¼ ž ³»³» ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼¸¸ »ê ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã»¼Ò³âÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̵鿡°Ô´Â °íÇâÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÚ¿¬°ú ½Ã°ñÀÇ À̹ÌÁö´Â ¾ø´Ù. À̵鿡°Ô ½Ã°ñÀº ´ç¿¬È÷ ÈÞ¾çÁöÀÌ¸ç ±âÂ÷´Â ´ç¿¬È÷ ¿©Çà°ú ÈÞ°¡¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â »ç¹°ÀÌ´Ù. ¡®´ëÁß°¡¿ä ¼Ó µµ½Ã¡¯¿¡¼ À̾߱âÇßµíÀÌ, ÀÌÁ¦ µµ½ÃÀεéÀº ½Ã°ñÀ» Áñ±â´Â ´ë»óÀ¸·Î ¿©±æ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±âÂ÷´Â ÀÏ»óÀ» Å»ÇÇÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ³¶¸¸ÀûÀ̰í ÇູÇÑ »ç¹°ÀÌ´Ù. ¼¿ï ±Ù±³ ±îÆäÃÌ °ñÂ¥±â¸¶´Ù ±âÂ÷¿Í ħ¸ñÀÌ ³Î·ÁÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ·± ±î´ßÀÌ´Ù.¡±
´ëÁß°¡¿ä °¡»ç¸¦ Á¦´ë·Î º¸ÀÚ
ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö¸¦ ¹þ¾î³ª¸é¼ ½ÏÆ®±â ½ÃÀÛÇÑ ¿ì¸® ´ëÁß°¡¿ä ¼Ó¿¡´Â ¿ì¸®³× »îÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ¿µ¹Ì ¼±»ýÀº ³ë·¡ °¡»ç°¡ ´Ü¼øÈ÷ Èï¾ó°Å¸®´Â °Í¿¡¼ ³¡³ªÁö ¾ÊÀ½À» ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ºñ´Ü °¡»ç°¡ ¾Æ´Ï¿ä, ¿ì¸® »î, ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â »çȸÀÇ Åõ¿µÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¾ ³ë·¡¸¦ Á÷Á¢ °¨»óÇÏ¸ç ±× °¡»ç ¾È¿¡ ¼û°ÜÁø »ó¡¼ºÀ» ã¾Æº¸´Â ¼û¹Ù²ÀÁú °ÀÇ, ±Ã±ÝÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? ¹öµå³ª¹«¿Í Àå¹Ì°¡ »ó¡ÇÏ´Â °øÅëÀûÀÎ °ÍÀº?
ÇØ¹æ ÈÄ ±Ù´ëÈÀÇ »ó¡Àº öµµ¿Í ±âÂ÷ - »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷Àº Àå¹Ì - °íÇâÀ» »ó±â½ÃŰ´Â °ÍµéÀº ¹öµå³ª¹«¿Í µ¿¹é²É µîÀÌ´Ù. ÀÌ¿µ¹Ì ¼±»ýÀº °¡¿ä ¼ö½Ê°î ¼Ó¿¡¼ ±×°ÍµéÀÇ °øÅëÀûÀÎ »ó¡À» ¤¾î³»°í, »çȸ·ÎºÎÅÍ ±× »ó¡ÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù½Ã Çѹø ÀçÇØ¼®ÇÑ´Ù. ÀÌ¿µ¹Ì´Â ÇѶ§ Àß ³ª°¡´ø °¡¼ö¿´´Ù? °£È¤ °¨Ä¥¸À ³ª´Â ÀÌ¿µ¹Ì ¼±»ýÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ¹ÝÇÑ ¸î¸î ¼ö°»ýµéÀÌ '°ú°Å ¹«¸í °¡¼ö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´À³Ä?'°í ¹¯±âµµ Çϴµ¥, ¾Æ½±Áö¸¸ ±×´Â ¼ø¼ö Æò·Ð°¡°¡ ¸Â´Ù. Ç㳪 ±×ÀÇ °ÀÇ ¼Ø¾¾¸¸ÅÀ̳ª »©¾î³ ³ë·¡ ½Ç·ÂÀ» µè±â ¿øÇÏ´Â µ¶ÀÚµéÀº °ÀÇ ÈÄ ÂÐÆÄÆ¼¸¦ ¸ð»öÇØ º½ÀÌ ¾î¶°ÇÒÁö? Ȥ½Ã ¾Ë°Ú´Â°¡? ¼ö°»ýµéÀÇ ¼±°îÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Áï¼® ³ë·¡¹æ °Àǰ¡ ÆîÃÄÁúÁö ¸»ÀÌ´Ù.
|
|
 |
|
|

Á¦1° ³ë·¡ ¼Ó µµ½Ã(1)Áß¿¡¼
|

Á¦6° ´ëÁß°¡¿ä ¼ÓÀÇ »ç¹°µé(1)Áß¿¡¼
|

Á¦16° ³ë·¡ ¼ÓÀÇ ¿©ÀÚ(7)Áß¿¡¼
|
|
|
- Âü°í¹®Çå
¢Â ÀÌ¿µ¹Ì ¡ºÇѱ¹ ´ëÁß°¡¿ä»ç¡», ½Ã°ø»ç, 1998
|
|
 |
|
ÀÌ¿µ¹Ì (´ëÁß¿¹¼úÆò·Ð°¡, ¼º°øÈ¸´ë Ãʺù±³¼ö) |
°í·Á´ëÇб³ ±¹¹®°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí, µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ³í¹® ¡¸1920³â´ë ´ëÁßȳíÀï ¿¬±¸¡¹·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. 1980³â´ë ±Ø´Ü ¿¬¿ì¹«´ë, ÃÖÃÊÀÇ ³ë·¡¿îµ¿ ´Üü '»õº®' ȸ¿ø, [³ë·¡]ÀÇ µ¿ÀÎ, ¹ÎÁ·±Ø¿¬±¸È¸ ´ëÇ¥·Î Ȱµ¿Çϸç Àü±¹ÀÇ ¸¶´ç±Ø°ú ¹ÎÁß°¡¿ä¸¦ ¹ß·Î ã¾Æ ´Ù´Ï´Â µî Áøº¸Àû ¿¹¼ú¹®È¿îµ¿ ¹× ºñÆòȰµ¿À» ÇØ¿Ô´Ù. Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Çѱ¹¿¹¼ú¿¬±¸¼Ò¿¡¼ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È ¿¬±Ø°ú ¸¶´ç±Ø, ´ëÁß°¡¿ä, ºÏÇÑ °ø¿¬¿¹¼ú µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù¼öÀÇ Àú¼¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¼º°øÈ¸´ë °âÀÓ±³¼öÀÌ´Ù. |
|
- Àú¼ |
¡º´ëÇзΠ½Ã´ëÀÇ ±ØÀÛ°¡µé¡»(°í·Á´ëÇб³ÃâÆÇºÎ, 2009)
¡ºÀÌ¿µ¹Ì Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÚÈ»ó µå¶ó¸¶¡»(»ý°¢ÀÇ ³ª¹«, 2008)
¡ºÇѱ¹ ´ëÁß°¡¿ä»ç¡»(¹Î¼Ó¿ø, 2006)
¡ºÈï³²ºÎµÎÀÇ ±Ý¼øÀÌ´Â ¾îµð·Î °¬À»±î¡»(Ȳ±Ý°¡Áö, 2002)
¡º¸¶´ç±Ø¾ç½ÄÀÇ ¿ø¸®¿Í Ư¼º¡»(½Ã°ø»ç, 2001)
¡ºÀç¹ÌÀÖ´Â ¿¬±Ø ±æ¶óÀâÀÌ¡»(¼¿ï¹Ìµð¾î, 1998)
¡ºÀ̰¹é Èñ°îÀÇ ¼¼°è¡»(½Ã°ø»ç, 1998)
¡ºÇѱ¹ ´ëÁß°¡¿ä»ç¡»(½Ã°ø»ç, 1998)
¡ºÁ¤ÅÂÃá¡»(ÇÑ¿ï, 1997)
¡º¸¶´ç±Ø ¸®¾ó¸®Áò ¹ÎÁ·±Ø¡»(Çö´ë¹ÌÇлç, 1997)
¡º¼ÅÂÁö¿Í ²É´ÙÁö¡»(ÇÑ¿ï, 1995)
¡º¹ÎÁ·¿¹¼ú¿îµ¿ÀÇ ¿ª»ç¿Í À̷С»(Çѱæ»ç, 1991) |
|
|
|
|
|
¿ì¼ö
|
»ö´Ù¸¥ ½Ãµµ¶ó°í ÇÒ±î¿ä.. |
Å×*Æ® |
|
|
|
ÀçÁî ÀÔ¹®ÀÌ´Ï, Ŭ·¡½Ä ÀÔ¹®ÀÌ´Ï Çϴ åÀ̳ª °ÀÇ´Â ¸¹ÀÌ ºÃÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÁß°¡¿ä¿¡ ´ëÇÑ °ÀǴ óÀ½À̳׿ä. (ÁֺΠ³ë·¡±³½Ç °°Àº°Å ¸»°í¿ä.. ^^) °¡¿ä¶õ ±×Àú »ç¶û À̾߱⳪ ´ã°í ÀÖ´Â °¡º¿î °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ °ÀǸ¦ µè°í ³ª¼ »ý°¢ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú´ä´Ï´Ù. ¿ª»ç, »ó¡, ¿©¼º»ó, »çȸ º¯Çõ µîµî... ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ÀüºÎ °¡¿ä¿¡ Àý¹¦ÇÏ°Ô ³ì¾Æ ÀÖ´õ±º¿ä. ƯÈ÷ 30´ë ÈĹÝÀÎ Á¦°Ô ¹Ý°©°í ±Í¿¡ ÀÍÀº °¡¿äµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò°³µÇ¼ ÁÁ¾Ò¾î¿ä. Çâ¼öµµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú°í... »ö´Ù¸¥ °øºÎµµ µÆ°í... ¸¸Á·½º·¯¿î °ÀÇ¿´½À´Ï´Ù.
(ÀÌ·¡Àú·¡ °ÀÇÆòÀ» ¿©·¯ °³ ¾²°Ô µÇ¾ú³×¿ä^^ Àú¹ø¿¡µµ ¸» Çß¾úÁö¸¸, Á¶È¸¼ö°¡ ³ªÅ¸³ª°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø³ª¿ä?) |
|
|
|
|
|
¿ì¼ö
|
±¹¾î ¼ö¾÷ÇÒ ¶§ ÁÁ½À´Ï´Ù. |
°û*±Ô |
|
|
|
¿ì¸®³ª¶ó ´ëÁß°¡¿äÀÇ È帧À» Ÿ¶ º°·Î Àß Á¤¸®Çؼ ¸»¾¸ÇØ ÁֽʴϴÙ. Å׸¶°¡ ÀÖ´Â ¼ö¾÷À̶ó°í³ª ÇÒ±î¿ä? ³ë·¡¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ³ë·¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î º¸°í À̸¦ ¿©·¯°¡Áö °üÁ¡¿¡¼ ÇØ¼®ÇÏ´Â ºÎºÐÀº »ó´çÈ÷ Èï¹Ì·Î¿Ô½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´ëÁß°¡¿ä·Î ¼ö¾÷À» ÇØ ÁÖ´Ï ÁÁ¾ÆÇÏ´õ±º¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
¿ì¼ö
|
Àç¹ÌÀÖ´Â °ÀÇ¿´¾î¿ä |
±è*ÀÎ |
|
|
|
´ëÁßÀ½¾ÇÀÇ °¡»ç¸¦ ÅëÇÑ ºñÆòÀº Âü Èï¹Ì·Î¿ü´ø°Í °°¾Æ¿ä.±³¼ö´ÔÀÌ ¸»¾¸À» ¼ú¼ú ÀßÇϼż µè´Ùº¸¸é ¾î´À»õ ±Ý¹æ °Àǰ¡ ³¡³ª°¡´õ¶ó±¸¿ä.³ë·¡µµ °°ÀÌ ³ª¿Í¼ ÀÌÇØ¸¦ µµ¿Í¼ ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä.±×Àü±îÁö´Â ¹«½ÉÇÏ°Ô µè´ø °¡»ç°¡ °ÀǸ¦ µè°í ³ª¼ºÎÅÍ´Â ´Ù¸£°Ô µé¸®°í ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´õ¶ó±¸¿ä.ÁÖ·Î °ú°ÅÀÇ ³ë·¡µéÀ» ´Ù·ç±ä ÇÏÁö¸¸ ±×·¡µµ ±× ¼ÒÀ糪 ¹æ¹ý·ÐÀÌ Âü Àç¹ÌÀÖ°í ½Å¼±Çß¾î¿ä.
|
|
|
|
|
|
5 |
³ë·¡¸¦ ÅëÇÑ ½Ã´ëÀбâ |
ÀÌ*Á¤ |
|
|
|
½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ë·¡µéÀ» µéÀ¸¸é¼ ½Ã´ëÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â°Ô ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ´ëÁß¹®È´Â Àý´ë ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼°¡Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ ½Ã´ëÀÇ ¾ÖȯÀ» Àß ¹Ý¿µÇϴ°Š°°½À´Ï´Ù.°¨»ç ÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
4 |
°ÀÇÁß°£ À½¾Çµè±â ¾ÈµÇ´Âµ¥¿ä |
ÀÌ*¾ð |
|
|
|
Áß°£¿¡ À½¾Çµè±â ¾ÈµÇ¿ä. ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϳª¿ä °»ç´Ô ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ³ª¿À´Âµ¥¿©............................................................................................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
3 |
ºÎ´ã¾ø°í À¯ÀÍÇÑ °ÀÇ |
ÀÌ*±³ |
|
|
|
±×µ¿¾È ¹«½ÉÄÚ¸¸ µè°í Áñ°Ü ºÒ·¶´ø ¿ì¸® ´ëÁß°¡¿ä¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â ±× ½Ã´ëÀÇ ½Ã´ë¹Ý¿µ»óÀ» »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÍÇÑ ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù.
±×³É....¹° È帣µí ºÎ´ã¾øÀÌ µè°í¸¸ À־ ´ëÃæ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÀÇ¿´´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ¤¾¤¾ |
|
|
|
|
|
2 |
µ¿¿µ»óÀÌ ¾È µÇ³×¿ä |
±è*¾Ö |
|
|
|
»îÀÇ Æí¸° ¼Ó¿¡µµ ÅëÂûÇÒ ¹«¾ùÀÌ ¹Ýµå½Ã ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ÁÁÀº °Àdz׿ä. 2°Á±îÁö Ŭ¸¯Çغôµ¥ µ¿¿µ»óÀÌ ¾È ¶å´Ï´Ù. È¸é ¹èÄ¡µµ Ÿ °Á¿ʹ ´Ù¸£°í¿ä. µ¿¿µ»óÀÌ ¿ø·¡ ¾È µÇ´Â °ÁÂÀΰ¡¿ä? |
|
|
|
 |
ÇØ´ç °Á´ µ¿¿µ»ó ÄÚµ¦À» ¼³Ä¡ÇÏ½Ã¸é º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÆ®¾Ø½ºÅ͵ð Q&A·Î µé¾î°¡½Ã¸é ¼¼·Î¸Þ´º¿¡ ¿¸°¸¶´ç- >µ¿¿µ»ó ÀÌ¿ë ÆÁÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å±â¼ Çʼö ÇÁ·Î±×·¥ ´Ù¿î·Îµå Ŭ¸¯ > 2¹ø 4¹ø ÄÚµ¦À» ¼³Ä¡ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. acelp.net ÄÚµ¦°ú voxware metasound ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç, ³ë·¡ÀÇ °æ¿ì¿¡ ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦·Î µé·Áµå¸± ¼ö ¾øÀ½À» ¾çÇØ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾ÆÆ®¾Ø½ºÅ͵ð °Àǰ¡ ¹Ì¾Ö´Ô »î ¼Ó¿¡ ÇÔ²²Çϸé ÁÁ°Ú³×¿ä. ¾ÆÆ®¼Ò³à (12.2.14) |
|
|
|
|
|
|
1 |
±¦Âú¾Ò¾î¿ä. |
Àü*½Ä |
|
|
|
´ëÁß°¡¿ä¿¡ ´ëÇÑ (Æä¹Ì´ÏÁòÀ¸·Î Á¢±ÙÇÑ) »õ·Î¿î ½Ã°¢À» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ^^ |
|
|
|
|
|
|
|