¡á °Àǰ³¿ä
¿Ö ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ °¡³Çϰí, ÀÏÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÌ ºÎÀÚÀϱî? ÀÌ ¿ª¼³ÀûÀÎ Çö½ÇÀº 150³â Àü ¸¶¸£Å©½º°¡ ¡ºÀÚº»·Ð¡»À» ÅëÇØ öÀúÈ÷ ºÐ¼®ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç 8½Ã°£ ³ëµ¿ÀÌ ²ÞÀÌ µÇ°í, Àú³áÀÌ ÀÖ´Â »îÀÌ ·Î¸ÁÀÌ µÈ ½Ã´ë, ¿ì¸®´Â Áß¼¼ ³ó³ëº¸´Ùµµ ´õ ¿À·¡ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÑ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é °³² È£È ºô¶ó °ÅÁÖÀÚÀÇ 1/5¸¸ÀÌ ÀÏÇϰí, ´Þµ¿³× °ÅÁÖÀÚÀÇ Àý¹ÝÀº ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ´Ù. ¹«¾ùÀΰ¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î À߸øµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ °Á´ ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦ÀÇ ÀÛµ¿ ¿ø¸®¸¦ ÇØºÎÇÑ ¼¼±âÀÇ °íÀü ¡ºÀÚº»·Ð¡»ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ´Ù·é´Ù. ¼ÛÅÂ°æ °»ç´Â 30³â ÀÌ»ó ¡ºÀÚº»·Ð¡»À» Àü¹®À¸·Î °ÀÇÇØ¿Â 'ÀÚº»·Ð ¹Ú»ç'·Î, º¹ÀâÇÑ °æÁ¦ ÀÌ·ÐÀ» ¸íÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³½´Ù. ÈÆóÀÇ ÁúÀû ¹«Á¦ÇѼººÎÅÍ À׿©°¡Ä¡, ÀÌÀ±À² ÀúÇÏ °æÇâÀÇ ¹ýÄ¢±îÁö, ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ °üÅëÇÏ´Â ÇÙ½É °³³äµéÀ» ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ´Ù. BBC°¡ ¼±Á¤ÇÑ Áö³ õ ³â °£ Àηù¿¡°Ô °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸® »îÀÇ Áö±Ý-¿©±â¸¦ Áø´ÜÇÑ´Ù.
¡á °ÀÇÆ¯Â¡
ÀÌ °Á´ ¡ºÀÚº»·Ð¡»¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â °Í¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ¡ºÀÚº»·Ð¡»Àº Æø·Â Çõ¸íÀ» ¼±µ¿Çϴ åÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚº»ÁÖÀǶó´Â °ÔÀÓÀÇ ·êÀ» ºÐ¼®ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. °ÀÇ´Â Å©°Ô ¼¼ °¡Áö Â÷¿ø¿¡¼ ¡ºÀÚº»·Ð¡»ÀÇ ÇöÀ缺À» °ËÅäÇÑ´Ù. ÈÆóÀÇ Ãø¸é¿¡¼´Â ÈÆóÀÇ ÁúÀû ¹«Á¦ÇѼº°ú °¡°Ý Çü¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ», ÀÚº»ÀÇ Ãø¸é¿¡¼´Â °¡Ä¡¿Í À׿©°¡Ä¡ÀÇ »ý»ê °úÁ¤À», ±ÝÀ¶ÀÇ Ãø¸é¿¡¼´Â Çö´ë ±ÝÀ¶ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¸ð¼øÀ» ´Ù·é´Ù.
¹æ¹ý·ÐÀûÀ¸·Î´Â ¸¶¸£Å©½ºÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô ±¸¼ºµÇ¾ú´ÂÁö »ìÆìº»´Ù. ¿¬¿ª°ú ºÐ¼®, À¯¹°·ÐÀû º¯Áõ¹ýÀ̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» ÅëÇØ ¸¶¸£Å©½º°¡ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¾î¶»°Ô ÇØºÎÇß´ÂÁö ÀÌÇØÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Çì°Ö º¯Áõ¹ý°ú ¸¶¸£Å©½º º¯Áõ¹ýÀÇ Â÷ÀÌ, ¾çÁú ÀüÈÀÇ ¹ýÄ¢, ºÎÁ¤ÀÇ ºÎÁ¤ÀÇ ¹ýÄ¢ µî º¯Áõ¹ýÀÇ ÇÙ½É ¿ø¸®¸¦ ±¸Ã¼Àû »ç·Ê¿Í ÇÔ²² ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾Æ´ã ½º¹Ì½º¿Í ¸®Ä«¸£µµ·ÎºÎÅÍ »ý½Ã¸ù°ú Ǫ¸®¿¡¿¡ À̸£´Â Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ¸¶¸£Å©½º »ç»óÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀ» Á¶¸íÇÑ´Ù.
¡ºÀÚº»·Ð¡»ÀÇ ±¸Á¶ ¿ª½Ã ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ´Ù. °¡Ä¡ÇüÅ·п¡¼ ½ÃÀÛÇØ À׿©°¡Ä¡·Ð, ½ÃÃÊÃàÀû·ÐÀ» °ÅÃÄ »ïÀ§ÀÏü °ø½Ä¿¡ À̸£´Â Àüü ±¸¼ºÀ» ÇÑ´«¿¡ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1° 10±³½Ã, ¾à 4½Ã°£ÀÇ °ÀÇ ¾È¿¡ ¡ºÀÚº»·Ð¡»ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ¾ÐÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. °³°ýÀûÀÌÁö¸¸ °áÄÚ ÇÇ»óÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. 30³â °ÀÇ °æ·ÂÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¸íÄèÇÑ ¼³¸íÀº µüµüÇÑ ÀÌ·ÐÀ» »ý»ýÇÑ Çö½Ç°ú ¿¬°á½ÃŲ´Ù.
¡á Ãßõ´ë»ó
ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ °Á¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. ¸ÅÀÏ ÃâÅð±ÙÇϸç ÀÏÇÏÁö¸¸ »ì¸²»ìÀ̰¡ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇÑ Á÷ÀåÀÎ, °æÁ¦ ´º½º¸¦ º¸¸é¼µµ Àüü ±×¸²À» ±×¸®Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷, ÁÖ·ù °æÁ¦ÇÐÀÇ ¼³¸í¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ±Í ±â¿ïÀÏ ¸¸ÇÏ´Ù.
´ëÇп¡¼ °æÁ¦ÇÐÀ̳ª »çȸÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â Çлý¿¡°Ôµµ À¯ÀÍÇÏ´Ù. ±³°ú¼¿¡¼´Â ´Ù·çÁö ¾Ê°Å³ª ¿Ö°îµÇ¾î Àü´ÞµÇ´Â ¸¶¸£Å©½º °æÁ¦ÇÐÀÇ Áø¸é¸ñÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ´ë¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â »ç¶÷, »çȸ º¯È¿¡ °ü½É Àִ Ȱµ¿°¡¶ó¸é ÇʼöÀûÀ¸·Î µé¾î¾ß ÇÒ °Á´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ÀûÀÀÇØ¼ »ì¾Æ³²À¸·Á´Â »ç¶÷Á¶Â÷ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÛµ¿ ¿ø¸®¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß Àü·«À» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ª»ç³ª öÇп¡ °ü½É ÀÖ´Â Àι®Çеµ¿¡°Ôµµ ÃßõÇÑ´Ù. ¸¶¸£Å©½º´Â ´Ü¼øÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹®¸í Àüü¸¦ »çÀ¯ÇÑ »ç»ó°¡´Ù. ±×ÀÇ »çÀ¯ ¹æ½Ä, ƯÈ÷ À¯¹°·ÐÀû º¯Áõ¹ýÀ» ÀÌÇØÇÏ¸é »çȸ Çö»óÀ» º¸´Â ´«ÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. '¾ï¾Ð¹ÞÀ¸¸é¼ »çÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ'¿Í '»çÀ¯ÇÏ¸é¼ °íÅë¹Þ´Â ÀÚ'¸¦ Çϳª·Î º» ¸¶¸£Å©½ºÀÇ ÅëÂûÀº ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
¡á ¼ö°ÆÁ
¡ºÀÚº»·Ð¡»Àº ¹æ´ëÇÏ°í ¾î·Æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °Á´ Àüü¸¦ ÀÐÁö ¾Ê¾Æµµ ÇÙ½ÉÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ±³½Ãº°·Î ³ª´¶ ÁÖÁ¦¸¦ È®ÀÎÇϰí, Àڽſ¡°Ô °¡Àå Àý½ÇÇÑ ºÎºÐºÎÅÍ µè´Â °Íµµ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÈÆó¿Í ±ÝÀ¶¿¡ °ü½É ÀÖ´Ù¸é 1~3±³½Ã¸¦, ¹æ¹ý·Ð¿¡ °ü½É ÀÖ´Ù¸é 5~6±³½Ã¸¦, ¡ºÀÚº»·Ð¡»¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ Ç®°í ½Í´Ù¸é 8±³½Ã¸¦ ¸ÕÀú µé¾îµµ ÁÁ´Ù.
°ÀǸ¦ µéÀ¸¸é¼ ¹Ýµå½Ã ¸Þ¸ðÇϱ⸦ ±ÇÇÑ´Ù. °ÀÇ·ÏÀÌ Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇÙ½É °³³ä°ú ¿ë¾î¸¦ Á÷Á¢ Á¤¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡Ä¡, »ç¿ë°¡Ä¡, ±³È¯°¡Ä¡, À׿©°¡Ä¡, °¡Ä¡ÇüÅ °°Àº ±âº» °³³äºÎÅÍ Á¤¸®Çϸé ÀÌÈÄ ³»¿ë ÀÌÇØ°¡ ÇÑ°á ¼ö¿ùÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¾²´Â ¿ë¾î¿Í ¸¶¸£Å©½º°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀÇ Â÷À̸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë '°¡°Ý'°ú '°¡Ä¡'´Â ´Ù¸¥ °³³äÀÌ´Ù.
°ÀÇ¿¡¼ ¾ð±ÞµÇ´Â ±¸Ã¼Àû »ç·Ê¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè°ú ¿¬°áÇØ º¸¶ó. 'ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ °¡³Çϰí ÀÏÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÌ ºÎÀÚ'¶ó´Â ¸íÁ¦¸¦ ÁÖº¯ Çö½Ç¿¡¼ ã¾Æº¸°í, ÀÌÀ±À² ÀúÇÏ °æÇâÀÌ ±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³ª´ÂÁö »ý°¢ÇØ º¸¶ó. ÀÌ·ÐÀÌ Ãß»óÀûÀ¸·Î ´À²¸Áú ¶§¸¶´Ù 'Áö±Ý-¿©±â'ÀÇ ±¸Ã¼Àû Çö½Ç·Î µ¹¾Æ¿À´Â ÈÆ·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
°ÀǸ¦ ÇÑ ¹ø¿¡ ¸ô¾Æ µè±âº¸´Ù ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹ÇØ µè±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. ƯÈ÷ º¯Áõ¹ý ºÎºÐÀº ÇÑ ¹ø¿¡ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ¾çÁú ÀüÈÀÇ ¹ýÄ¢, ºÎÁ¤ÀÇ ºÎÁ¤ÀÇ ¹ýÄ¢ °°Àº °³³äÀº ¿©·¯ ¹ø µé¾î¾ß üȵȴÙ. ¿É¼Ç µµ¼·Î Á¦½ÃµÈ ¡º±×µéÀÇ °æÁ¦, ¿ì¸®µéÀÇ °æÁ¦ÇС»À» ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÀÌÇØÀÇ ÆøÀÌ ³Ð¾îÁø´Ù. ¼ÛÅÂ°æ °»çÀÇ Àú¼ ¡º´ëÃâ õ±¹ÀÇ ºñ¹Ð¡»µµ Çö´ë ±ÝÀ¶ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
¡á ¼ö°Èı⿡¼
¼ö°»ýµéÀº ´ëü·Î ÀÌ °Á°¡ ¡ºÀÚº»·Ð¡»¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ Ǫ´Â µ¥ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀ̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ÇÑ ¼ö°»ýÀº "±×µ¿¾È ¸·¿¬ÇÏ°Ô ¡ºÀÚº»·Ð¡»À» ±Ý±â³ª À§ÇèÇÑ »ç»óÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, °ÀǸ¦ µè°í À߸øµÈ ¿ÀÇØ¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô Ç® ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ »ýÁ¸ Àü·«À» ¼¼¿ì±â À§Çؼ¶óµµ ÀÌ Ã¥À» Àоî¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ °ø°¨ÇÑ´Ù´Â Àǰߵµ ¸¹´Ù.
°ÀÇÀÇ ¸íÄèÇÔ°ú ¹Ðµµ¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Å©´Ù. "µüµüÇÏ°Ô ´À²¸Á³´ø ÀÌ·ÐÀÌ »î°ú ¿¬°áµÇ´Â ¼ø°£"À» °æÇèÇß´Ù´Â Èıâ, "ªÁö¸¸ °·ÂÇÑ ÀÓÆÑÆ®"¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÆòÀÌ À̾îÁø´Ù. ƯÈ÷ "öÇÐÀÚ´Â ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾ÆÀÇ ¸Ó¸®, ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ´Â öÇÐÀÚÀÇ ½ÉÀå"À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ Àλó ±í¾ú´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ ¸¹´Ù. ÇÑ ¼ö°»ýÀº "Á¦ »îÀÇ °íÅë°ú »çȸÀû »çÀ¯¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù"°í Àû¾ú´Ù.
´Ù¸¸ ¾Æ½¬¿î Á¡µµ ÁöÀûµÈ´Ù. ¹æ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» 4½Ã°£ ¾È¿¡ ´Ù·ç´Ù º¸´Ï °³°ýÀû ¼Ò°³¿¡ ±×ÃÆ´Ù´Â Æò°¡, ¼³¸íÀÌ ´Ù¼Ò ÀåȲÇÏ°í ¹Ýº¹ÀûÀ̶ó´Â Àǰߵµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °ÀÇ·ÏÀÌ Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Æ º¹½ÀÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ºÒ¸¸ÀÌ ¿©·¯ °Ç Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ÇÑ ¼ö°»ýÀº "³»¿ëÀÌ ¾î·Æ°í »ý¼ÒÇÑ °³³äÀÌ ¸¹Àºµ¥µµ °ÀÇ·ÏÀÌ ¾ø´Â Á¡Àº ¸Å¿ì ºÒÆíÇß´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù. ½ÉÈ °Àǰ¡ Ãß°¡·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¿äûµµ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·³¿¡µµ ¼ÛÅÂ°æ °»çÀÇ Àü¹®¼º°ú ¿Á¤Àº ¾ÐµµÀûÀÌ´Ù. "ÀÚº»·Ð ¹Ú»ç·Î ºÒ¸®½Ç ¸¸ÇÑ ±íÀÌ¿Í ¿Á¤"À» ´À²¼´Ù´Â Èıâ, "30³â °ÀÇ °æ·ÂÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¸íÄèÇÑ ¼³¸í"À» ĪÂùÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù. ºÒ¹ý»çä ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù´Â ÀÌ·ÂÀÌ °ÀÇÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ´õÇÑ´Ù´Â Æò°¡µµ ÀÖ´Ù.
¡á ¸¶Ä¡¸ç
¡ºÀÚº»·Ð¡»À» ÀÐÁö ¾Ê°í ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. °úÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡ »ç´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÀÚº»ÀÇ ¿îµ¿ ¹ýÄ¢ ¾È¿¡¼ »ì¾Æ°£´Ù. ±× ¹ýÄ¢À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ¼öµ¿Àû Á¸Àç·Î ³²´Â´Ù. ¿Ö ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇØµµ °¡³ÇÑÁö, ¿Ö ºúÀº ´Ã¾î³ª´ÂÁö, ¿Ö ÀÏÀÚ¸®´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ °Á´ ±× ¹ýÄ¢À» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½ÀÌ´Ù. 4½Ã°£À̶ó´Â ªÀº ½Ã°£ÀÌÁö¸¸, ±× ¾È¿¡ 150³â ÀüºÎÅÍ ¿À´Ã³¯±îÁö °üÅëÇÏ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ º»ÁúÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¿Ïº®ÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °®°Ô Çϰí, Áú¹®À» ´øÁö°Ô Çϰí, ¼¼»óÀ» ´Ù¸£°Ô º¸°Ô ¸¸µå´Â µ¥´Â ÃæºÐÇÏ´Ù.
¸¶¸£Å©½º´Â "öÇÐÀÚµéÀº ¼¼°è¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÇØ¼®ÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¼¼°è¸¦ º¯È½ÃŰ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¯È´Â ÀÌÇØ¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¹Ù²Ù·Á´Â »ç¶÷µµ, ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ÀûÀÀÇÏ·Á´Â »ç¶÷µµ, ¸ÕÀú ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ °Á°¡ ±× ÀÌÇØÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
¼ÛÅÂ°æ °»ç´Â 92³âºÎÅÍ ¡ºÀÚº»·Ð¡» Àü¹® °ÀǸ¦ ÇØ¿Â º£Å×¶ûÀÌ´Ù. Á¦ÁÖ Ãâ½ÅÀ¸·Î 30³â ÀÌ»ó ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ» ÆÄ°íµç ÁøÁ¤ÇÑ Àü¹®°¡´Ù. ±×ÀÇ Àú¼ ¡ºÀÚÀ¯ÀεéÀÇ ¿¬ÇÕü¸¦ À§ÇÑ ¼±¾ð¡», ¡º¼ÒÀ¯¹®Á¦¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹ßÀü´Ü°è·Ð¡», ¡º´ëÃâ õ±¹ÀÇ ºñ¹Ð¡» µîÀº ¸ðµÎ ¡ºÀÚº»·Ð¡»ÀÇ ÅëÂûÀ» Çö½Ç¿¡ Àû¿ëÇÑ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ÇöÀç °æÁ¦¹ÎÁÖȸ¦ À§ÇÑ ¹Î»ý¿¬´ë »ç¹«Ã³ÀåÀ¸·Î ºÒ¹ý»çä ÇÇÇØÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¹«·á¹ý·üÁö¿ø Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù. À̷аú ½ÇõÀ» °âºñÇÑ ±×ÀÇ °ÀÇ´Â ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
¡ºÀÚº»·Ð¡»Àº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù. ¾Æ´Ï, ¿ÀÈ÷·Á Áö±Ý ´õ Àý½ÇÇÏ´Ù. BBC°¡ ¼±Á¤ÇÑ Ãµ ³âÀÇ °íÀü, ¡º¼º¼¡» ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹ÀÌ ÆÈ¸° Ã¥À» ÀÌÁ¦ ¿ì¸®µµ ÀÐÀ» ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù.