|
-
- 지원사항 :
|
|
| 『롤랑 바르트가 쓴 롤랑 바르트』 읽기 |
|
|
|
|
|
-
-
- 총 10강 | 40교시 |
-
2025.10.16 ~ 2025.12.18 (10주)
- 오후 4시
- 대안연구공동체
-
촬영완료
(
업데이트미정
)
관심강좌
-
강사 : 류재화
|
|
|
이 강좌는 아트앤스터디와 대안연구공동체가 함께하는 강좌입니다. 오프라인 수강을 원하시는 분께서는 대안연구공동체로 수강 신청해주세요. 해당 강좌는 아트앤스터디 VIP 클럽 회원에 한해 다시 보기 수강이 가능합니다.
·강좌명 -『롤랑 바르트가 쓴 롤랑 바르트』 읽기
·수업일정 : 10월 16일 개강(매주 목요일)
·VIP 온라인 수강 문의 : 아트앤스터디 고객센터(02-323-1081)
|
|
프랑스 철학자 롤랑 바르트가 쓴 일종의 자서전 『롤랑 바르트가 쓴 롤랑 바르트』를 번역자와 함께 읽어나갑니다. 작가 지망생, 혹은 글쓰기에 관심이 많은 이들에게 큰 자극이 될, 통렬하고, 정신이 번쩍 들게 하는 내용이 담긴 책입니다. 강의에서는 롤랑 바르트의 프랑스어 글을 제시하며 원문에서만 볼 수 있는 매력을 들춰냅니다. 그러나 프랑스어에 대한 지식이 없는 분을 위해 번역문도 충실하게 해설합니다. 그래서 강의는, 프랑스어를 잘하면 좋지만, 프랑스어 초보이거나 아예 몰라도 큰 어려움 없이 수강할 수 있습니다.
|
|
 |
|
| 류재화 (번역가, 고려대학교 불문학과 강사) |
| 고려대학교 불어불문학과를 졸업하고 파리 소르본누벨대학에서 파스칼 키냐르 연구로 문학박사 학위를 받았다. 고려대학교, 한국외국어대학교 통번역대학원, 철학아카데미 등에서 프랑스 문학 및 역사와 문화, 번역학 등을 강의하고 있다. 옮긴 책으로 파스칼 키냐르의 『심연들』 『세상의 모든 아침』, 클로드 레비스트로스의 『달의 이면』 『오늘날의 토테미즘』 『레비스트로스의 인류학 강의』 『보다 듣다 읽다』, 발자크의 『공무원 생리학』 『기자 생리학』, 모리스 블랑쇼의 『우정』 등이 있다. |
|
|
| - 역서 |
『우리 중 그 누구도 돌아오지 못할 것이다』(샤를로트 델보 저, 가망서사, 2024)
『성적인 밤』(파스칼 키냐르 저, 가망서사, 2024)
『쇼펜하우어 행복은 농담이거나 완전무결한 환상』(셀린 벨로크 저, 가망서사, 2024)
『사이클을 탄 소크라테스』(Guillaume Martin 저, 나무옆의자, 2023)
『인간 생리학 5부작 세트』(오노레 드 발자크 외, 페이퍼로드, 2023)
『 우정』(모리스 블랑쇼 저, 그린비, 2022)
『사이클을 탄 소크라테스』(기욤 마르탱 저, 나무옆의자, 2022)
『악마』(알릭스 파레 저, 미술문화, 2022)
『선사 예술 이야기』(장 클로트 저, 열화당, 2022)
『페르소나주』(실비 제르맹 저, 1984Books, 2022)
『산책자 생리학』(루이 후아르트 저, 페이퍼로드, 2022)
『우정』(모리스 블랑쇼 저, 그린비, 2022)
『무너지지 않기 위하여』(유제프 차프스키 저, 밤의책, 2021)
『공무원 생리학』(오노레 드 발자크, 페이퍼로드, 2020)
『괴로운 날엔 쇼펜하우어』(셀린 벨로크 저, 자음과 모음, 2018)
『파스칼 키냐르의 말』(파스칼 키냐르,샹탈 라페르데메종 저, 마음산책, 2018)
『레비-스트로스의 인류학 강의』(레비-스트로스 저, 문예출판사, 2018)
『고야 계몽주의의 그늘에서』(츠베탕 토도로프 저, 아모르문디, 2017)
『검은 기쁨』(에릭 엠마뉴엘 슈미트 저, 열림원, 2017)
『레비스트로스의 말』(레비_스트로스 저, 마음산책, 2016)
『그날들』(월리 로니스 저, 이봄, 2015)
『달의 이면』(레비-스트로스 저, 문학과 지성사, 2014)
『크리스마스 캐럴』(찰스 디킨스 저, 문학동네, 2013)
『세상의 모든 아침』(파스칼 키냐르 저, 문학과 지성사, 2013)
『오늘날의 토테미즘』(레비스트로스 저, 문학과 지성사, 2012)
『보다 듣다 읽다:클로드 레비-스트로스의 미학강의』(레비스트로스 저, 이매진, 2008) |
|
|
|
|
1강
2강
